livelight: (lightning)
livelight ([personal profile] livelight) wrote2017-01-28 11:23 pm

Геометрия и филология

Интересный факт:

Никто не называет пустой сплющенный пакет из-под/для молока — "молочком".
Но пустую сплющенную резиновую сферу из-под/для воздушного шара все называют почему-то — "воздушным шариком".
elis_27: (лето!)

[personal profile] elis_27 2017-01-30 09:52 am (UTC)(link)

А это, кстати, не всегда очевидно, пока не надуешь :) - а можно надуть и обнаружить, что это воздушный совсем даже не шар, ониж разной формы, а все равно будет называться воздушным шариком в форме бэтмана, например)