Очень повеселил недавний креатив: печати со стандартными ответами.
Давно пора тех, кто выражается языком Эллочки-людоедки (причем одним и тем же языком на всех), снабдить печатями Полыхаева!
А главная фишка - перевод фигурального выражения в буквальное. Были речевые штампы - их место заняли просто штампы. То есть печати. Канцелярские.
Зачоооот!
Жизненно!
Афтар жжот!
PS: И все же Ильф и Петров - гении!
Давно пора тех, кто выражается языком Эллочки-людоедки (причем одним и тем же языком на всех), снабдить печатями Полыхаева!
А главная фишка - перевод фигурального выражения в буквальное. Были речевые штампы - их место заняли просто штампы. То есть печати. Канцелярские.
Зачоооот!
Жизненно!
Афтар жжот!
PS: И все же Ильф и Петров - гении!
no subject
Date: 2005-04-15 09:18 am (UTC)Я бы, правда, другие выражения, подлиннее, выбирала, а они не поместятся... :((
no subject
Date: 2005-04-15 04:39 pm (UTC)Но в принципе идея достаточно неплоха - акцентирует внимание индивида на том что он сам в некоторых ситуациях сводится к последовательности номеров печатей.
Я сам себе одну печать запостил, признаЮсь.
:)