Агу, примерно так. Хотя самураи - плохой пример, имхо.
Самурай, при всем своем бесстрашии, был рабом общественного порядка и обычаев. Поэтому эту битву он бы точно проиграл: для него "штамп в паспорте" был бы незыблемой святыней. Самурай был, как сказано у 2k, целиком социальной функцией, а здесь речь идёт именно о преодолении социального давления ради своей души.
Ну и вообще, если выбирать между жалким малодушием и самурайским терминаторством, то тут хрен редьки не слаще. Хотя, пожалуй, вторая крайность всё же лучше.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-07-25 07:32 am (UTC)Самурай, при всем своем бесстрашии, был рабом общественного порядка и обычаев. Поэтому эту битву он бы точно проиграл: для него "штамп в паспорте" был бы незыблемой святыней. Самурай был, как сказано у 2k, целиком социальной функцией, а здесь речь идёт именно о преодолении социального давления ради своей души.
Ну и вообще, если выбирать между жалким малодушием и самурайским терминаторством, то тут хрен редьки не слаще. Хотя, пожалуй, вторая крайность всё же лучше.