О "полезной нагрузке"

Дядя Докинз рассказывал, что когда-то давным давно-давно, когда гены были ещё маленькими и не были даже крокодилами, не говоря уж о высших приматах, они изобрели себе "машины выживания" — биологические клетки. Потом геномы росли, эволюционировали, сооружали многоклеточные организмы, отращивали в них мозги и заселяли их мемофондом... Кончилось это тем, что появились люди, которые норовят не только выполнять биологическую программу, выживать и размножаться, но и просто ЖИТЬ. Для себя. Или даже вообще, для каких-нибудь чуднЫх трансцедентальных идей.

Машина сошла с ума, в общем, и стала работать неэффективно. Понятно, что ей приходится тратить силы не только на Полезную Нагрузку (напоминаю, что с точки зрения генома это — плодиться и размножаться, такое указание даже в одной древней широко известной книге явно прописали), но и на различные наклАдные накладнЫе расходы по поддержанию себя, без которых она просто сломается раньше времени, не успев выполнить свою миссию. Но потом эти машины вошли во вкус: например, придумали всякие там SPA, в которых тратят на поддержание своего тела гораздо больше ресурсов, чем необходимо для выполнения его Полезной Нагрузки; придумали футбол, пиво, компьютерные игры, искусство и науку, об которые просто развлекаются вместо того, чтобы дело делать; секс придумали, грешники! И контрацепцию! С точки зрения генома — гнуснейшая Имитация Бурной Деятельности и вообще форменный саботаж! И ещё много чего придумали.

Ну а с точки зрения самой этой машины — ну вот меня, например, или вас — мы тут по возможности живём, а полезно и осмысленно — именно это. Хотя, конечно, бессмысленные, беспощадные и наклАдные накладнЫе расходы по поддержанию себя (а также дома, семьи, бизнеса, страны и т.д.) остаются, и даже иногда вкладываем (с разной степенью добровольности) ресурсы в размножение. А в оставшееся время, если не тупим — то живём. SPA и другое приятное поддержание тела, вдохновлённое поддержание дома, семьи, бизнеса, страны и т.д., азартный футбол, вкусное пиво, захватывающие игры, завораживающее искусство, изумительная наука, вдохновенный, приятный, захватывающий секс с контрацепцией, вот это всё.

P.S.:
По-английски "полезная нагрузка" звучит как "payload". То есть, тот груз, за который платят. Если вид вам не платит, а платите вы сами — то можете смело считать "полезным" именно то, что полезно вам. А худший саботаж функции полезности — это не жить свою жизнь

P.P.S.
( И есть у этого интересное отступление в сторону )

Россия - родина слонов! И не только их.

Все, наверное, слышали, что в Европах можно называть "шампанским вином" только то, что произведено в Шампани из местного винограда. Всякие там испанцы переименовали своё игристое в "каву", например, ну а Россия положила болт и продолжила производить "Советское шампанское". Однако, теперь в этом вопросе таки решили навести порядок.

( Read more... )