livelight: (serenity)
[personal profile] livelight
[livejournal.com profile] strela_mira заманила меня на лекцию по Дхаммападе и языку пали, которую читает большой филолог-востоковед, клёвый дядька, в прикольном месте (хоть и в неудобное время).

Там я узнал, например, про сингальскую письменность, созданную в Шри Ланке специально для того, чтобы постить котиков! Ящетаю, все тысячники ЖЖ должны немедленно перейти на неё!
Ну а заодно цейлонские последователи Тхеравады записывают ею Палийский канон, как оказалось.


Узнал, что же поёт Гоенка.

buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi
dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi
saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi

Этот куплет невозможно расслышать, даже если не понял в нём ни одной буквы :)
А увидев его в письменном виде - невозможно и развидеть...


Ну а заодно послушал про манас, читту и прочие запчасти, на которые йоги, буддисты и иже с ними разбирали всю нашу адову машинку ума, дабы почистить, пока в Европах спорили о кардинальности множества ангелов на кончике иглы прямо тем умом, который есть.


В общем, там клёво.
Завтра ещё пойду (С)
Если, конечно, разберусь с неудобным временем.

Date: 2013-12-07 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] strela-mira.livejournal.com
википедия - зло!!!
толкования терминов даёт страсть какие неточные!!!
впрочем, может быть, дело в том что ни Грицанов ни Бейли не были "в теме", а писали "понаслышке" :)

про машинку - понравилось :))

April 2026

S M T W T F S
   123 4
56 7891011
121314 15 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 17th, 2026 05:49 am
Powered by Dreamwidth Studios