Фиг-уральное

[livelight]

- У меня там тренировка, а часов в 5 я отстреляюсь и...
- О, а ты тоже стрельбой занимаешься?!
- Ой, блин...

В общем, щительнее надобно искоренять фигуральные выражения речи.
Ибо нефигъ :)
Жизнь давно намекает...

А с другой стороны - с ними как-то красивше...

Upd: И с третьей стороны:
Как любят говорить в около-энэлперских кругах, подсознание - оно глупое, все буквально понимает. Вот так сформулируешь ему по привычке заказ на разумное доброе вечное в фигуральных выражениях, а потом удивляешься... Отсюда же и анекдоты про туповатых джинов.

Comments

[livelight]

О, а ты тоже павлинов разводишь?!

Или коз... Помнишь, я тебе статейку присылал про кресение? По сути, все эти фигуральности - это красиво оформленные художественные козы. Иногда красиво. Иногда - мешает. Я тут вот еще о каком аспекте подумал: т.н. "подсознание" - оно ж типа глупое, все буквально понимает. Вот так сформулируешь ему, а потом удивляешься... Отсюда же и анекдоты про туповатых джинов.

[ska-zka.livejournal.com]

анекдоты... когда в твоем распоряжении часов 18 находится "глупый раб", который честно понимает все буквально и честно все выполняет ровно как ты сказал - перестаешь выражаться даже типа так просто: "поставь воду на огонь".