Залечь на дно в Брюгге

[livelight]

В интернетовских рецензиях режиссера этой криминальной полукомедии (я уже выучил: МакДонах) сравнивают с Тарантиной: в первую очередь - за диалоги. И диалоги там действительно шикарны: уверен, фильм растащат на цитаты не хуже, чем "Криминальное чтиво".

Но если это и Тарантино, то это Тарантино без тарантиновской грязи: хоть там и звучит в оригинале через раз слово fuck (переводчики его скромно обходили), и в конце все умерли - но от фильма остаётся очень светлое послевкусие. И это такой Тарантино, которого приятно смотреть - насколько вообще может быть приятно смотреть фильм, где в конце все умерли. В общем, смотреть - всем!


- Ты хотел меня застрелить!
- Но ты хотел застрелить себя!
- Мне - можно.

ПС: Несмотря на всё вышесказанное про Тарантину, "Убить Билла-2" - всё равно шедевр.

Comments

[acttesser.livejournal.com]

Будем искать!

[c-f-hell.livejournal.com]

Убить Билла (оба) - по-моему, лажа. Не могу назвать у Тарантина ни одного фильма, который я бы назвал Шедевром. Крепкие работы есть, шедевров не помню. То же и про Родригеса, но тот мне больше нравится.

[omsh.livejournal.com]

Эх, а мой выбор вчера был сделан в пользу Индианы Джонса...
Тоже ничего так фильм.

[ljuljusha.livejournal.com]

О, мне тоже очень "В Брюгге" понравилось :)) хочу теперь ДВД купить, чтобы хороший фильм дома был под рукой