livelight | Ну а я таки тоже скажу за самовыражение.

- Я всё время говорю и делаю всякую привычную чушь, потому что я привык делать так-то и так-то, и потому что здесь принято говорить и делать так, и потому что я боюсь, что меня не так поймут...
- И в чем проблема?
- Это всё мешает мне самовыражаться.
- Как оно может мешать тебе самовыражаться?! Просто ты самовыражаешься вот так!
(С одного психонавтического семинара)

Самовыражение и творчество - весьма разные вещи.
В психотерапии активно используется и то, и другое: если человека просят рассказать, как само говорится, про то, как он ненавидит всех людей и как он хочет их всех убить - это самовыражение; а если просят нарисовать красивую картину про то, как он будет их убивать, - это творчество, хотя, конечно, оно является при этом еще и самовыражением, ибо что бы человек ни делал - он выражает этим себя, потому что кого или что ещё он может этим выражать?

И тут возникает ключевой вопрос: а кто этот "себя", которого выражают? Ответы на него бывают очень разные, но в данном контексте нам хорошо подойдёт такой: это самое "себя" у почти любого человека - огромный слипшийся пельмень, включающий в себя очень многое.

И кое-что из этого хорошо бы отлепить от всего прочего, разглядеть попристальнее и отправить фтопку за ненадобностью. Именно для этого и используется в психотерапии самовыражение.

А кое-что хорошо бы отлепить от всего прочего, разглядеть попристальнее, очистить от очистков, развить получше и перекатить своё "я" именно в это (а многое из оставшегося отправить фтопку). Та часть "себя", которая способна творить, - более чем достойна на роль такого нового стержня; именно для нащупывания или даже создания её и используется творчество.

П.С.: Лично я для себя понятия "творчество", "добро" и "зло" определяю через энтропию. Но про это - как-нибудь в другой раз.