(no subject)

[livelight]

Человек не создан для постоянного счастья, как птица - для постоянного полёта.

Потому что наш мозг - дифференциальный вычислитель.
Ну а кроме того, человек, как и любое другое животное, изначально имеет гораздо более сильные центры тревоги, чем удовольствия.

Но мы ведь можем и создавать себя сами.

Comments

[chip33.livejournal.com]

Ну, жопа у нас тоже больше головы. ;)

[livelight]

Отчего люди не летают, как птицы?
От того,что отрастили большие ягодицы!

[karachee.livejournal.com]

Человек создан для счастья, как птица - для полёта

Это крылатое выражение принадлежит Короленко, у которого в рассказе «Парадокс» его произносит несчастный инвалид от рождения, без рук, добывающий пропитание своей семье и себе сочинением изречений и афоризмов. В его устах эта фраза звучит трагично и опровергает сама себя.

http://british-kotik.livejournal.com/48137.html

[livelight]

Интересная подборка.

Однако, имхо, у фразы не может быть "правильного" и "неправильного" контекста. Может быть только контекст, когда она впервые прозвучала (о чём как раз пост по ссылке, чем он и интересен).
А дальше каждый ставит фразу в свои контексты, с результатами иногда диаметрально противоположными. Как, например, Гитлер своими контекстами радикально изменил смысл, вкладываемый в символ свастики, или навязал только один смысл фразе "Труд освобождает".