Лингвигры

[livelight]

Вот интересно, почему об вроде бы одном и том же по-английски говорят "Great minds think alike", а по-русски - "У дураков мысли сходятся"?

Не знаю, что говорят по-украински, но у украинских и российских государственных придурков мысли сошлись с завидной чёткостью, что можно увидеть, например, в состоянии дел с авиарейсами между этими двумя странами. А миром в это время рулят англоязычные страны. Некоторые считают^*, что всё это исключительно за счёт не-золотых миллиардов, но я думаю, скорее благодаря знанию толка в играх с положительной суммой и в правильном схождении мыслей. Невозможно столько отобрать у не-золотых миллиардов, у них никогда столько и не было.

^*Ссылка является описанием явления, а не его примером.

Comments

[dikiy-mujchina.livejournal.com]

Ну все где-то так и есть.
По списку бана со стороны РФ - забанены все компании. У нас их штуки 3, то что есть МоторСіч перевозчик или как его там зовут, я узнал только из новости. Некоторые из них сугубо транспортные.))) Даже ЯнЕйр, к которому вроди имеет отношение Азаров и тот забанен.)))
Но главное, что забанены не по какой-то причине нарушения договора, а просто так. Симетричный ответ так сказать.
А вот такой поступок ну никак не вписывается в дружеские отношения. Потому забанили и все остальное.
И дипломатические отношения очень даже как хорошо показывают эту проблему.
Когда одна сторона высылает всех дипломатов - это означает, что закрыты дипломатические отношения между государствами. Что мы и наблюдаем в воздухе...

[livelight]

В дипотношениях разрыв оных отношений - мера совсем экстраординарная, притом что высылкой регулярно все балуются, в том числе симметричной. А тут бодро допрыгали сразу до такой меры по факту, забанив Ютейр и всякие там Когалымавиа (я о существовании такой компании узнал, когда она меня везла из Москвы на Корфу - оба пункта явно весьма далеки от Когалыма - так что могли бы хотя бы они возить, если в Крым не летают, раздражая украинцев)